Dai mestieri e dagli attrezzi agli aromi e vitigni

400
pezzi della collezione Klipfel
50
punti di ascolto
15
esperienze interattive
A Colmar, capitale dei vini d'Alsazia, la visita mette in luce gli artigiani del vino: vignaiolo, bottaio, vetraio e produttore di tappi. I loro attrezzi raccontano il loro lavoro: roncole, torchi, pialle, cavalletto, banco da lavoro. E anche le loro opere: botti, roemer, bicchieri color rubino e la famosa bottiglia alsaziana.

Sala dopo sala, l'audioguida le racconta il vigneto alsaziano, il suo folklore e le sue tradizioni. Si prende il tempo di riconoscere gli aromi dei vitigni alsaziani, poi arriva la degustazione dei vini del Domaine viticole de la Ville de Colmar, o di un succo d'uva che ne riprende le note. Prima di andare via, compone la sua etichetta e scopre le ultime sorprese della visita.

Il villaggio di Riquewihr circondato da vigneti dorati in autunno, sulla Strada dei Vini d'Alsazia
01

IL VIGNETO D’ALSAZIA

IL VIGNETO D’ALSAZIA

Da quando le prime viti furono piantate in Alsazia quasi duemila anni fa, ogni parcella di questi versanti rivela un suolo diverso e dà un vino che le appartiene.

Bottega del bottaio ricostruita nel museo: banco da lavoro, attrezzi d'epoca e pannelli esplicativi
02

I MESTIERI DEL VINO

I MESTIERI DEL VINO

Il vignaiolo fa nascere il vino e lo alleva; il bottaio modella il legno, il vetraio e il produttore di tappi preparano il vino per il suo prossimo viaggio.

Visitatore alza un calice di vino bianco davanti ai beccucci di degustazione del museo
03

GLI AROMI E LA DEGUSTAZIONE

GLI AROMI E LA DEGUSTAZIONE

La ruota degli aromi allena il suo naso, poi la nostra sommelier virtuale la inizia alla degustazione e le dà le chiavi per visitare le cantine d'Alsazia.

Tre bambini giocano al gioco tattile della vendemmia davanti alla parete illustrata con i vigneti, al museo Vino Storia di Colmar
04

IN FAMIGLIA

IN FAMIGLIA

Il percorso per bambini guida i più piccoli di gioco in gioco. Alla fine della visita ognuno riceve un premio, prima di partire alla scoperta delle vigne.

Il vigneto d'Alsazia, il suo terroir e i suoi vitigni

Da Marlenheim a Thann, 170 chilometri di vigne. Ne scopre il terroir: la composizione dei suoli, i vitigni che vi si trovano a proprio agio e l'evoluzione dei torchi alsaziani.

Filari di vigna su una collina, in controluce nella luce radente di fine giornata

Il terroir

Tra il massiccio dei Vosgi e la pianura del Reno, il vigneto poggia su tre grandi insiemi: il granito e l'arenaria della montagna, l'argilla e il calcare delle colline, poi i depositi alluvionali della pianura. Antiche fratture hanno frammentato queste terre, e la maggior parte dei comuni vitivinicoli conta quattro o cinque suoli diversi.
Due visitatrici con audioguida davanti al torchio meccanico a ruota dentata, al museo dei vini d'Alsazia di Colmar

I torchi

In Alsazia si sono succeduti sei tipi di torchio, dal torchio a bilanciere, usato per mille anni, fino al torchio pneumatico. Due torchi imponenti occupano la sala: il più grande misura 3,70 metri di lunghezza; l'altro, a vite centrale, porta lo stemma dei Klipfel.
Mano appoggiata sul tavolo tattile dei vitigni d'Alsazia, al museo Vino Storia di Colmar

I vitigni

Riesling, gewurztraminer, sylvaner, moscato, pinot bianco, pinot grigio e pinot nero sono i vitigni principali dell'Alsazia; lo chasselas e l'auxerrois completano l'elenco delle varietà autorizzate. Il pinot nero è il solo rosso: nove vini su dieci sono bianchi. Il moscato, qui, si beve secco.
Visitatori attorno alla ricostruzione del vigneto, con tino e attrezzi d'epoca, al museo Vino Storia di Colmar

Il vigneto della Città di Colmar

Colmar possiede un vigneto tutto suo: il Domaine viticole de la Ville de Colmar, nato da un istituto creato nel 1895, al quale Chrétien Oberlin donò i cinquecento vitigni che aveva raccolto. È il vino di questa tenuta che assaggerà alla fine della visita.

I mestieri del vino

Servono molti mestieri per portare il vino dalla vigna al suo bicchiere. Il museo la invita a seguire la storia di ognuno, a vedere come sono cambiati e quali stanno scomparendo. I loro attrezzi, invece, sono rimasti: la maison Klipfel, a Barr, ci ha affidato la sua collezione, oggi esposta a Colmar.

Visitatrice appoggiata alla balaustra davanti alla cantina a volte in mattoni, con le sue grandi botti e il vignaiolo, al museo Vino Storia di Colmar

Il vignaiolo

Il vignaiolo alleva il suo vino come si alleva un bambino. Lo va a trovare ogni giorno: misura la gradazione e l'acidità, e rabbocca la botte man mano che il livello scende, perché l'aria non tocchi mai il vino. Finché non è pronto.
Due visitatori davanti alla parete della bottega del bottaio: grandi compassi e antica illustrazione del mestiere

Il bottaio

In Alsazia restano solo due o tre bottai; erano diverse centinaia alla fine del XVIII secolo. Ne vedrà uno, Lionel Berger, filmato all'Écomusée d'Alsace: la quercia resiste, il fuoco e l'acqua la rendono flessibile, e la mano dell'artigiano sa fin dove il legno può piegarsi.
Vetrina illuminata con le forme delle bottiglie alsaziane, tra cui la flûte d'Alsace

Il vetraio

I vetrai vivevano nella foresta: avevano bisogno di legno, sabbia, acqua e felci, e le loro officine si spostavano appena la materia prima finiva. A Wildenstein, nella valle di Kruth, si soffiava la flûte d'Alsace — quella bottiglia affusolata le cui proporzioni sono ancora fissate per decreto.
Antica macchina tappatrice in ghisa verde e sacco di tappi di sughero

Il produttore di tappi

Una quercia da sughero si decortica solo ogni dieci o quindici anni, tra il 15 giugno e il 15 agosto. La sua corteccia asciuga poi un anno all'aria aperta prima di diventare tappo. In Alsazia porta spesso una cicogna o una casa a graticcio, e il nome del vignaiolo sul lato.
Vecchio ceppo di vite nodoso con foglie verdi e grappoli d'uva, simbolo della viticoltura alsaziana al museo del vino Vino Storia di ColmarBotte di rovere cerchiata in ferro con grappoli d'uva nera e bianca, che evoca l'affinamento del vino al museo Vino Storia di Colmar

Gli aromi e la degustazione dei vini d'Alsazia

Riconoscere un aroma vuol dire risvegliare un ricordo. Alleni il suo naso con i vitigni alsaziani; li ritroverà alla degustazione.

Visitatore chino ad annusare gli aromi dei grand cru al banco olfattivo del museo

Gli aromi

Indovini che cosa sta annusando: miele, acino d'uva, agrumi, note affumicate… La memoria degli odori si costruisce come tutte le altre. Poi ritrovi questi aromi in un vitigno: il litchi e la rosa nel gewurztraminer, i fiori bianchi nel riesling, la ciliegia nel pinot nero. Sta a lei trovarne altri.
Primo piano di due calici di vino bianco avvicinati per un brindisi, al museo Vino Storia di Colmar

La degustazione

Si versi un bicchiere, riesling, pinot grigio o gewurztraminer, e segua la nostra sommelier virtuale: le insegna a leggere il vino, il suo colore, i suoi archetti lungo il bicchiere, poi ad annusarlo, ad arearlo, a gustarlo. Nulla vieta di ricominciare con un altro vitigno. Chi non beve alcol fa lo stesso, con il succo d'uva.
Visitatori seduti a tavola brindano con bottiglie di vini d'Alsazia, al tavolo di degustazione del museo

Gli abbinamenti cibo-vino

Moscato secco con gli asparagi, riesling con i crauti, gewurztraminer con il munster: in cucina, due chef passano in rassegna gli abbinamenti. E il kugelhopf si profuma con la grappa di gewurztraminer.
Visitatrice annusa il suo calice di vino bianco durante la degustazione, al museo dei vini d'Alsazia di Colmar

Bisogna già intendersi di vino?

No. Si impara soprattutto a dare un nome a ciò che si sente: aroma per un vino giovane, bouquet per un vino invecchiato. La sommelier le direbbe che ci sono tanti buoni vini quanti buoni palati.
Visitatore chino ad annusare gli aromi dei grand cru al banco olfattivo del museo
Gli aromi

Gli aromi

Indovini che cosa sta annusando: miele, acino d'uva, agrumi, note affumicate… La memoria degli odori si costruisce come tutte le altre. Poi ritrovi questi aromi in un vitigno: il litchi e la rosa nel gewurztraminer, i fiori bianchi nel riesling, la ciliegia nel pinot nero. Sta a lei trovarne altri.

Prenoti i biglietti
Coppia di visitatori che brinda con un calice di vino bianco d'Alsazia durante la degustazione, al museo Vino Storia di Colmar
Gli abbinamenti cibo-vino

Gli abbinamenti cibo-vino

Moscato secco con gli asparagi, riesling con i crauti, gewurztraminer con il munster: in cucina, due chef passano in rassegna gli abbinamenti. E il kugelhopf si profuma con la grappa di gewurztraminer.

La degustazione

Si versi un bicchiere, riesling, pinot grigio o gewurztraminer, e segua la nostra sommelier virtuale: le insegna a leggere il vino, il suo colore, i suoi archetti lungo il bicchiere, poi ad annusarlo, ad arearlo, a gustarlo. Nulla vieta di ricominciare con un altro vitigno. Chi non beve alcol fa lo stesso, con il succo d'uva.

Primo piano di due calici di vino bianco avvicinati per un brindisi, al museo Vino Storia di Colmar
La degustazione

Bisogna già intendersi di vino?

No. Si impara soprattutto a dare un nome a ciò che si sente: aroma per un vino giovane, bouquet per un vino invecchiato. La sommelier le direbbe che ci sono tanti buoni vini quanti buoni palati.

Visitatrice annusa il suo calice di vino bianco durante la degustazione, al museo dei vini d'Alsazia di Colmar
Bisogna già intendersi di vino?

In famiglia, il percorso dei bambini

I bambini seguono la visita con lei, ma non come lei. Hanno la loro guida, i loro giochi dedicati a ogni tappa e una sorpresa da portare a casa!

Il percorso per bambini

Dai tre anni, i bambini hanno un'audioguida tutta per loro: Lisela, la mascotte del museo, racconta loro le stesse sale, alla loro altezza. Avanzano al proprio ritmo, divertendosi.

Bambino scansiona un punto di ascolto del percorso con l'audioguida, al museo Vino Storia di Colmar
01
Bambino scansiona un punto di ascolto del percorso con l'audioguida, al museo Vino Storia di Colmar
Bambina gioca alla sfida della vendemmia sul totem tattile del percorso per bambini
02

I giochi

Raccogliere l'uva e poi pigiarla nella pigiatrice, sistemare le botti nella cantina del vignaiolo, imbottigliare, annusare gli aromi — e, alla fine, assaggiare diversi succhi d'uva.

Bambina gioca alla sfida della vendemmia sul totem tattile del percorso per bambini

Il diploma di apprendista vignaiolo

Alla fine del percorso, ognuno sceglie il suo sfondo e il suo disegno, scrive il proprio nome — e riparte con il suo diploma di apprendista vignaiolo. Lisela, invece, saluta in alsaziano: « Bis bàll! »

Bambino mostra il suo diploma di apprendista vignaiolo stampato a fine percorso, al museo Vino Storia di Colmar
03
Bambino mostra il suo diploma di apprendista vignaiolo stampato a fine percorso, al museo Vino Storia di Colmar
Una donna e una bambina pedalano nel triciclo del museo davanti al paesaggio viticolo dell'Alsazia
04

Il giro nel vigneto

Prima di lasciare il museo dei vini d'Alsazia, un assaggio del vigneto: piccoli o grandi, salga sul nostro triciclo e faccia scorrere i paesaggi. È proprio qui che inizia la sua scoperta della Strada dei Vini.

Una donna e una bambina pedalano nel triciclo del museo davanti al paesaggio viticolo dell'Alsazia

Organizzi e prenoti

La sua visita a Vino Storia, a Colmar

Orari

Ogni giorno dalle 10 alle 18, ultimo ingresso alle 17.

Durata della visita

Calcoli circa 90 minuti per l'intero percorso.

Biglietti

Prenoti online per evitare l'attesa all'ingresso.
Il museo è incluso nel Colmar City Pass.